皐月 躑躅・・・

さつき　か？　つつじ　か？
　　　　　　 杜鵑花（ほととぎす）が鳴く頃に咲く花　



躑躅生けて
　　　　　　その陰に
　　　　　　　　　　干鱈割く女　　　　芭　蕉
　　　　　（つつじいけて そのかげに　ひだらさくおんな）
昼休みにと立ち寄った旅店で、ツツジが生けてあった。その陰に女がひとり干鱈を裂いている。
この時代は貧者の食品で、この模様ではあまり高価な旅店ではなさそうだ。
　
　新潟の歴史建造物の旧税関のさつき：つつじです